Trả lời câu hỏi 6/2016

Hallo ihr Lieben, Xin chào các bạn!

Cảm ơn các bạn đã ghé thăm Facebook Page của mình :) Facebook này được mình lập nên để có thể giao lưu với các bạn nhiều hơn bên cạnh kênh YouTube của mình. Trong thời gian vừa qua, mình có nhận được rất nhiều câu hỏi của các bạn, nhưng thời gian của mình có hạn nên mình không thể trả lời tất cả tin nhắn của từng bạn được, mong các bạn thông cảm. Ngoài ra mình cũng có một trang riêng chuyên trả lời câu hỏi, nếu như các bạn chưa biết thì hãy ghé qua nhé, biết đâu các bạn sẽ tìm được những thông tin hữu ích ;) http://ask.fm/tamnguyen_187

Sau đây mình xin được chọn ra những câu hỏi mà theo mình được các bạn quan tâm nhất. Mong các bạn có câu hỏi tương tự có thể tìm cho mình câu trả lời ở đây.

1. Học tiếng đức có khó quá không chị? Làm thế nào để học tiếng đức tốt ạ? Chị ơi, nếu chỉ nhờ học online thì từ một người không biết gì về tiếng Đức trong vòng 1 năm liệu có thể lấy được bằng B2 không ạ?

2. Chị ơi, muốn học tiếng Đức từ chưa biết gì lên trình B2 thì cần làm gì hả chị? Em muốn lên được trình này trong vòng 3 năm. Em hiện tại cũng đang học ở 1 nước ở châu Âu nhưng không được học tiếng Đức bài bản. Chị có thể giới thiệu cho em một số giáo trình và cách học được không ạ?

3. Mình mới bắt đầu học tiếng Đức. Mình ko biết nên mua sách gì để học ở nhà. Hiện tại mình đang theo dõi những clip của bạn. Bạn có thể chỉ cho mình đc ko ?

• Theo chị thì học ngoại ngữ nào cũng sẽ khó, nếu như mình không thực sự yêu thích nó và không biết được mình học ngôn ngữ đó để làm gì. Có thể mọi người học tiếng Anh nhiều năm ở trường phổ thông rồi, sau này khi trưởng thành học một ngôn ngữ mới sẽ thấy có đôi chút khó khăn và thường so sánh nó với ngoại ngữ mà mình đã học trước đó. Tuy nhiên như chị đã chia sẻ ở Video đầu tiên https://youtu.be/KQ77Ers65tA thì tiếng Đức cũng có nhiều điểm theo chị dễ hơn tiếng Anh. Còn so với các ngôn ngữ tượng hình như tiếng Trung, Nhật, Hàn v.v. thì học tiếng Đức với người Việt rõ ràng dễ hơn, vì tiếng Đức cũng có các chữ cái như tiếng Việt. Nói tóm lại là, nếu em thấy khó thì nó sẽ là khó, còn nếu em thấy dễ thì nó sẽ là dễ.
• Kinh nghiệm học tiếng Đức thì chị đã chia sẻ rất nhiều rồi, em xem ở đây nhé: YouTube: https://goo.gl/OY43KY Blog: http://goo.gl/nn4vZi Tặng em một câu nói mà chị rất thích: „Tất cả mọi thành công (vĩ đại) đều là kết quả của những mục tiêu rõ ràng đã được xác định từ trước đó rất lâu, cộng với sự phấn đấu không ngừng nghỉ trong một thời gian dài.“
• Về việc tự học tiếng Đức: Chị không bao giờ dám khẳng định về việc gì nếu như bản thân chưa từng trải qua việc đó. Theo chị thì việc tự học đòi hỏi một động lực, sự nghiêm túc và kiên trì rất lớn. Ngoài ra em cũng cần tạo cho mình môi trường để thực hành nữa, chứ nếu không thì kiến thức học được sẽ quên rất nhanh. Để tự học được B2 trong 1 năm thì theo chị có vẻ không khả thi lắm, ít ra là đối với chị J
• Về tài liệu học tiếng: Đối với những người mới học thì mình đã chia sẻ các bài luyện tập theo chủ đề trong từng video (các bạn mở phần hộp thông tin miêu tả dưới video sẽ thấy). Có rất nhiều giáo trình để học tiếng Đức, nhưng chủ yếu chỉ có bằng ngôn ngữ Đức-Đức. Nếu sống ở Hà Nội bạn ra các hiệu sách ở Tràng Tiền cũng có bán rất nhiều. Đối với các bạn muốn tự học thì cần mua thêm một cuốn từ điển tốt nữa (các bạn xem chia sẻ của mình ở đây nhé: https://youtu.be/XceegzO4LIA) Phần chủ đề ngữ pháp nào không hiểu các bạn có thể tự tìm kiếm và tham khảo trên mạng, cũng như mua sách Ngữ pháp về tự nghiên cứu thêm. Còn đây là tổng hợp đề thi, cũng như các bài luyện tập online các bạn có thể sử dụng: http://goo.gl/lv7f0J http://goo.gl/7ogjBl

4. Nếu học từ đầu cho đến B1 thì cần khoảng bao nhiêu lâu chị ơi??

Cái này còn tùy em học nhanh hay chậm. Tốt nhất em tham khảo các khóa học ở Viện Goethe để biết được thời gian em cần để đạt được B1 nhé. https://www.goethe.de/ins/vn/vi/sta/han/kur.html Các trình độ cho đến B1 là A1.1, A1.2, A2.1, A2.2, B1.1, B1.2

5. Chị ơi !! em thấy các bài báo đăng là du học Đức miễn phí có đúng không chị, nếu có phí thì có cao không chị . Và việc làm thủ tục đăng ký có khó không. Chị có thể tư vấn và chia sẻ kinh nghiệm với em được không. Lúc đầu em dự định đi Singapore vì có người quen ở đó nhưng em có cảm tình với Đức hơn !!

Chị đã có lần chia sẻ về chủ đề này rồi:

„Du học Đức không phải hoàn toàn miễn phí. Chi phí có thể thấp hơn nhiều so với các nước trong khối châu Âu hay Mỹ, nhưng nó không có nghĩa là các bạn không phải chi trả một thứ gì cả. Mặc dù không phải đóng học phí, nhưng có rất nhiều những khoản phí khác phát sinh, như phí quản lý sinh viên, phí bảo hiểm, đi lại, nhà cửa, phí sinh hoạt,v.v. Và để có thể học ở Đức, mỗi năm các bạn đều phải chứng minh tài chính khoảng 8.000 Euro. Đối với những bạn không hẳn có điều kiện tài chính, các bạn nên cân nhắc kĩ khả năng học tập của mình trước khi quyết định đi du học. Có một điều chắc chắn là làm thêm không đủ để bạn chi trả hết mọi chi phí đâu. Và hơn nữa, 1 năm sinh viên chỉ được làm thêm 120 ngày (toàn thời gian) hay 240 ngày (bán thời gian) thôi.“ Điều kiện du học bạn có thể xem ở trang của DAAD: http://www.daadvn.org/vi/21722/

Một số thông tin khác:

• Về việc học tiếng Đức online: Những bạn có mong muốn hay có câu hỏi liên quan tới các khóa học của mình có thể liên hệ trực tiếp với mình qua Skype nhé, mình sẽ tư vấn cho các bạn cụ thể hơn. Nick của mình là tamstephanie187@hotmail.de. Các bạn khi add làm ơn cho mình biết tên, trình độ bạn muốn học và thời gian bạn có thể học được nhé. Cảm ơn các bạn!
• Trang Facebook này là do mình lập nên và chỉ có mình mình quản lý thôi, vậy nên các bạn cứ thoải mái gọi là em/chị/bạn Tâm (mình sn 1990), chứ đừng gọi là Admin cho nó đỡ xa cách nhé ;)