Geboren um zu leben - Unheilig

Es fällt mir schwer

Ohne dich zu leben,

Jeden Tag zu jeder Zeit

Einfach alles zu geben.

Irgendwas bleibt - Silbermond

Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist,

und alles Gute steht hier still.

Und dass das Wort, das du mir heute gibst,

morgen noch genauso gilt.

Vergessen zu vergessen - LUXUSLÄRM

Warum lauf ich Nachts ohne Ziel

durch all die fremden Straßen

und will 'ne Geschichte erzählen

die nie zu Ende geht?

Lara Loft - Lass jetzt los / Let it go (German Cover / Frozen / Die Eiskönigin)

Der Schnee glänzt weiß auf den Bergen heut' Nacht,

keine Spuren sind zu seh'n.

Ein einsames Königreich und ich bin die Königin.

Der Wind, er heult so wie der Sturm ganz tief in mir.

Mich zu kontrollier'n, ich hab' es versucht.

Nhật ký du học Đức - Phần 2: Bài học giá trị từ Người-thầy-cuộc-sống

Augsburg, 1.8.2012

5h30´ tôi đã có mặt ở Bahnhof (bến tàu) để kịp đón chuyến tàu sớm đến sân bay. Rất tiếc là hôm nay tôi không ra sân bay với một chiếc vali (nếu thế thì có lẽ tôi sẽ bay ngay về với Mẹ), mà là với một chiếc túi xách công sở, áo sơ mi và quần âu. Oh je, hôm nay là ngày thực tập đầu tiên của tôi ở sân bay Munich. Một cuộc hành trình mới lại bắt đầu, đầy thử thách nhưng cũng không kém phần thú vị...

Sau gần 2 tiếng ngồi tàu, cuối cùng tôi cũng có mặt ở khu nhà hành chính của sân bay. Đón tôi ở quầy tiếp tân là Chris, trưởng tòa soạn, người đã phỏng vấn tôi và cũng sẽ là người phụ trách tôi trong 6 tháng tới đây. Đến lúc này thì tôi thực sự thấy rất hồi hộp.

Nhật ký du học Đức - Phần 1: Trưởng thành qua những trải nghiệm

Các bạn thân mến,

Hallo ihr Lieben,

Ngày hôm nay, tôi muốn kể cho các bạn nghe về câu chuyện của chính tôi trong gần 6 năm du học tại Đức. 6 năm không hẳn là quãng thời gian dài so với nhiều anh chị và bạn bè mà tôi quen biết. Thế nhưng, đối với tôi, đó là 6 năm trải nghiệm vô cùng quý giá không gì có thể đánh đổi được. Có buồn vui, có nước mắt và hạnh phúc...Và tôi biết rằng, tôi trưởng thành như bây giờ chính là nhờ những điều đó.

Du học đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận tham gia một „cuộc mạo hiểm“, bởi bạn không thể biết được những gì đang chờ đợi mình ở phía trước. Nhưng cuộc sống thú vị là ở chỗ đó. Tôi nghĩ, những gì có thể đạt được một cách dễ dàng, thì cũng sẽ dễ dàng rời bỏ mình mà ra đi. Phải trải qua khó khăn thử thách thì ta mới biết trân trọng những gì mà mình có được và biết cách giữ gìn để cho nó không mất đi.

Ja, Was dich nicht umbringt, macht dich nur stärker. (What doesn't kill you makes you stronger!)

6 năm và một cuộc hành trình

Ngày 26.8 này sẽ là tròn 6 năm mình đặt chân đến nước Đức, cũng chính là dấu mốc cho một bước ngoặt lớn trong cuộc đời mình. Nếu để kể về những khó khăn đã trải qua, thì thực sự là không biết nên bắt đầu từ đâu......

Từ lúc đặt chân lên máy bay, thấy những người mình thương yêu bỗng dưng „biến mất“, xung quanh chỉ toàn người xa lạ, khiến mình cảm thấy đôi chút hụt hẫng, và......sợ hãi vì không thể hình dung được những gì đang chờ đợi mình sau chuyến bay dài, và vì từ đây con đường mình đi sẽ chỉ có một mình.

Thời tiết ở Đức khắc nghiệt, khiến những ngày đầu tiên của mình ở nước Đức không hề dễ dàng. Vì không khí khô, nên mình hay bị chảy máu cam, viêm họng và.....chảy máu dạ dày. Mấy tháng đầu tiên chỉ có thể ăn súp và rau quả. Nhiều lúc tủi thân, ước gì đây chỉ là một giấc mơ......

Mang theo gì trên hành trình du học?

Tháng 8 với những người chuẩn bị đi du học là tháng của những háo hức pha lẫn lo âu cho hành trình trước mặt. Khi cầm được chiếc visa trên tay có thể nhiều người cảm thấy rất đỗi vui mừng, như thể vừa vượt qua được một thử thách lớn lao.........nhưng thực ra đó mới chỉ là một sự khởi đầu. Để có thể đi được hết cuộc hành trình và đạt được thành công, đòi hỏi một sự nỗ lực rất lớn từ chính bản thân. 4-5 năm dự bị và đại học, hay 1-2 năm cao học tưởng chừng như ngắn, mà thực ra lại rất dài..........vì từ khi xách vali ra khỏi nhà, cho đến khi quay trở về..........mình đã là một con người hoàn toàn khác....

Không ai có thể hình dung hết được những gì đang chờ đợi mình ở phía trước. Vậy thì nên chuẩn bị những gì để đi cùng mình đến hết cuộc hành trình?

Những điều tôi học được từ cuộc hành trình của mình

Was ich auf meiner Reise gelernt habe

Làm thế nào để nói tiếng Đức trôi chảy?

Wie kann man Deutsch fließend sprechen?

Làm thế nào để học tiếng Đức hiệu quả?

Wie kann man Deutsch effektiv lernen?

Vai trò của động lực và mục tiêu trong việc học tiếng Đức

Rolle von Motivation und Zielsetzung für das Deutschlernen

Thành lập dạng số nhiều cho danh từ - Pluralbildung

Đại từ sở hữu - Possessivpronomen

Những câu châm ngôn - Sprüche

Từ vựng: Quần áo - Kleidung

Từ vựng: Đồ dùng trong phòng học - Im Klassenraum

Ngôn ngữ giao tiếp - Umgangssprache

Từ vựng: Ở tiệm làm móng - Im Nagelstudio

Từ vựng: Trong ngân hàng - In der Bank

Từ vựng: Ở tiệm cắt tóc - Beim Friseur

Thành ngữ - Redewendungen - Idioms

Phát âm âm CH - Aussprache von CH

Hoạt động trong ngày - Tagesablauf

Giới từ chỉ vị trí đi với cả Akkusativ và Dativ - Wechselpräpositionen

Mạo từ và giống của danh từ - Artikel und Genus

Phát âm âm R - Aussprache von R

Biến đổi nguyên âm - Vokalwechsel

Thời gian - Die Uhrzeit

Nghề nghiệp - Berufe

Số đếm đến 100 - Zahlen bis 100